Zulassungsverfahren

[tsuˈlasʊŋs fɛɐ̯ˌfaːʁən]

По слогам zu|las|sungs|ver|fah|ren

§ Грамматика

Genitiv

des Zulassungsverfahrens

Plural

die Zulassungsverfahren

§Значения

процедура допуска, процесс регистрации

Ein offizieller Prozess zur Prüfung und Genehmigung der Zulassung für eine Tätigkeit, ein Studium oder ein Produkt.

Официальный процесс проверки и одобрения допуска к деятельности, учебе или использованию продукта.

нейтральное терминологическое

Das Zulassungsverfahren für das Studium ist sehr streng.

— Процедура допуска к обучению очень строгая.
Wir müssen das Zulassungsverfahren für das neue Medikament abschließen.

— Мы должны завершить процесс регистрации нового лекарства.

Синонимы

процедура выдачи разрешения, административная процедура

Das formale Verfahren zur Erteilung einer Zulassung, oft im Kontext von rechtlichen oder administrativen Schritten.

Формальный процесс получения официального разрешения или лицензии.

нейтральное официальное

Das Zulassungsverfahren wurde aufgrund neuer Gesetze geändert.

— Процедура выдачи разрешений была изменена из-за новых законов.
Ein komplexes Zulassungsverfahren kostet viel Zeit und Geld.

— Сложная административная процедура требует много времени и денег.

§Сложные слова

§Однокоренные