Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Geruchserscheinung

[ɡəˈʁʊxsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]
По слогам ge|ruchs|er|schei|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Geruchserscheinung
Plural
die Geruchserscheinungen
§Значения
zjawisko zapachowe, pojawienie się zapachu
Ein spezifisches olfaktorisches Phänomen oder das Auftreten eines bestimmten Geruchs.
Specyficzne zjawisko olfaktorne lub pojawienie się określonego zapachu.
нейтральное терминологическое
  1. Die chemische Geruchserscheinung war im Labor kaum messbar.
    — To zjawisko chemiczne związane z wytwarzaniem zapachu było w laboratorium praktycznie niemierzalne.
  2. Diese seltsame Geruchserscheinung deutet auf einen Defekt hin.
    — To dziwne zjawisko zapachowe wskazuje na wadę.
Синонимы
derGeruch·derDuft·dasOdor
manifestacja zapachu, profil zapachu
Die Art und Weise, wie ein Geruch wahrgenommen oder im Raum verbreitet wird.
Sposób, w jaki zapach jest postrzegany lub rozprzestrzeniany w przestrzeni.
нейтральное терминологическое
  1. Die Geruchserscheinung breitete sich schnell im ganzen Raum aus.
    — Zjawisko zapachowe szybko rozprzestrzeniło się po cazym pomieszczeniu.
  2. Wir untersuchten die Geruchserscheinungen der verschiedenen Proben.
    — Badaliśmy zjawiska zapachowe różnych próbek.
§Однокоренные
derGeruch
zapach, woń
riechen
wywąchiwać, wyczuwać zapach
erscheinen
pojawić się, wyłonić się
dieErscheinung
pojawienie się, wystąpienie
geruchlos
bezwonny, bez zapachu
§Связанные слова
dasAroma·dieWahrnehmung

Сообщить об ошибке