Geröllhaufen

[ɡəˈʁœlˌhaʊ̯fn̩]

По слогам ge|röll|hau|fen

§ Грамматика

Genitiv

des Geröllhaufens

Plural

die Geröllhaufen

§Значения

груда камней, осыпь

Eine Ansammlung von Steinen, Felsbrocken oder Schutt, die ungeordnet übereinander liegen.

Скопление камней, обломков или щебня, лежащих в беспорядке.

нейтральное

Der Wanderer rutschte auf dem Geröllhaufen aus.

— Турист поскользнулся на груде камней.
Nach dem Erdrutsch lag dort nur noch ein riesiger Geröllhaufen.

— После оползня там осталась только огромная осыпь.

Синонимы

груда хлама, куча всячины

Eine ungeordnete, unansehnliche Ansammlung von Gegenständen oder Dingen.

Неопрятная куча различных предметов или вещей.

разговорное

☞ Часто используется в переносном смысле для обозначения беспорядка.

Sein Zimmer ist ein einziger Geröllhaufen.

— Его комната — это просто куча хлама.
Sie räumten den Geröllhaufen aus alten Zeitungen auf.

— Они разобрали кучу старых газет.

Синонимы

§Идиомы