Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Schutthaufen

[ˈʃʊtˌhaʊ̯fn̩]
По слогам schut|hau|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Schutthaufens
Plural
die Schutthaufen
§Значения
груда строительного мусора
Ein Haufen aus Trümmern, Schutt oder Abfallmaterial.
Куча обломков, строительного мусора или отходов.
нейтральное
  1. Nach dem Erdbeben lag überall ein großer Schutthaufen.
    — После землетрясения повсюду лежала большая груда обломков.
  2. Die Bauarbeiter räumten den Schutthaufen vorsichtig weg.
    — Строители осторожно убирали груду мусора.
Синонимы
Trümmerhaufen·Schuttberg
груда хлама, нагромождение
Eine ungeordnete Ansammlung von Material, die oft als Hindernis oder Chaos wahrgenommen wird.
Беспорядочное скопление чего-либо, часто используемое метафорически.
нейтральное
☞ Переносное значение.
  1. Sein Schreibtisch ist nur noch ein Schutthaufen aus Papieren.
    — Его рабочий стол — это просто груда бумаг.
§Идиомы
§Сложные слова
Bauschutthaufen
куча строительного мусора
Trümmerschutthaufen
груда обломков
Schutthaufen-Entsorgung
утилизация строительного мусора
§Однокоренные
Schutt
строительный мусор
schütten
насыпать
Haufen
куча
aufschütten
насыпать/наваливать
§Связанные слова
Abriss·Bauschutt·Ruine