Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Geschlecht

[ɡəˈʃlɛçt]
По слогам ge|schlecht
§ Грамматика
Genitiv
des Geschlechts
Plural
die Geschlechter
§Значения
sexo, género
Die biologische Kategorie, die Lebewesen in männlich oder weiblich unterteilt.
La categoría biológica que divide a los seres vivos en masculinos o femeninos.
нейтральное
  1. Das Geschlecht des Kindes ist noch unbekannt.
    — El sexo del niño aún se desconoce.
  2. In der Studie wurde das biologische Geschlecht untersucht.
    — En el estudio se investigó el sexo biológico.
Синонимы
dasGeschlecht·dasGenus
género gramatical
Die grammatikalische Kategorie, die Wörter in Maskulinum, Femininum oder Neutrum einteilt.
La categoría gramatical que clasifica las palabras en masculino, femenino o neutro.
терминологическое
  1. Jedes Substantiv hat im Deutschen ein eigenes Geschlecht.
    — En alemán, cada sustantivo tiene un género propio.
  2. Die Zuordnung zum grammatikalischen Geschlecht ist oft schwierig.
    — Asignar el género gramatical suele ser difícil.
Синонимы
dieAbstammung·dieGattung·dieSippe
linaje, clan, dinastía
Eine Abstammungslinie oder eine Familie mit gemeinsamen Vorfahren.
Una línea de descendencia o una familia con antepasados comunes.
возвышенное
  1. Sie entstammt einem alten, vornehmen Geschlecht.
    — Desciende de una familia antigua y noble.
  2. Das Geschlecht der Könige bewahrte seine Traditionen.
    — La dinastía de los reyes mantuvo sus tradiciones.
§Идиомы
§Однокоренные
geschlechtlich
sexual, relacionado con el género
geschlechtslos
sin género, asexual
geschlechtsreif
maduro sexualmente
geschlechtlich
sexual, relacionado con el género
§Связанные слова
dieBiologie·dieIdentität·dieSpezies

Сообщить об ошибке