Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Geschmacksurteil

[ɡəˈʃmacksˌuːɐ̯ˌtaɪ̯l]
По слогам ge|schmacks|ur|teil
§ Грамматика
Genitiv
des Geschmacksurteils
Plural
die Geschmacksurteile
§Значения
judgment of taste
Eine subjektive Bewertung oder Meinung über die Qualität oder den Stil von etwas.
A personal opinion regarding aesthetics or quality.
нейтральное
  1. Das ist reine Geschmackssache und ein reines Geschmacksurteil.
    — That is a matter of taste and a pure judgment of taste.
  2. Sein Geschmacksurteil über die moderne Kunst ist umstritten.
    — His judgment of taste regarding modern art is controversial.
Синонимы
Geschmacksempfinden·dieGeschmackssache
sensory judgment
Die Fähigkeit oder das Urteil, basierend auf dem Geschmackssinn (sensorisch).
An assessment based on the sense of taste.
терминологическое
  1. Der Sommelier fällte ein präzises Geschmacksurteil über den Wein.
    — The sommelier made a precise sensory judgment of the wine.
  2. Ein falsches Geschmacksurteil kann die gesamte Rezeptur ruinieren.
    — A wrong sensory judgment can ruin the entire recipe.
§Идиомы
§Сложные слова
Geschmacksurteilverkündung
announcement of a judgment of taste
§Однокоренные
derGeschmack
taste
geschmackvoll
tasteful
geschmacklos
tasteless
urteilen
to judge
dasUrteil
judgment
§Связанные слова
dieÄsthetik·diePräferenz·dasEmpfinden

Сообщить об ошибке