Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Geschmacksurteil

[ɡəˈʃmacksˌuːɐ̯ˌtaɪ̯l]
По слогам ge|schmacks|ur|teil
§ Грамматика
Genitiv
des Geschmacksurteils
Plural
die Geschmacksurteile
§Значения
tat yargısı
Eine subjektive Bewertung oder Meinung über die Qualität oder den Stil von etwas.
Bir şeyin kalitesi veya tarzı hakkındaki öznel bir değerlendirme ya da görüş.
нейтральное
  1. Das ist reine Geschmackssache und ein reines Geschmacksurteil.
    — Bu tamamen kişisel bir zevk meselesi ve yalnızca bir zevk yargısıdır.
  2. Sein Geschmacksurteil über die moderne Kunst ist umstritten.
    — Modern sanat hakkındaki estetik yargıları tartışmalıdır.
Синонимы
duyusal yargı
Die Fähigkeit oder das Urteil, basierend auf dem Geschmackssinn (sensorisch).
Tat alma duyusuna dayalı olarak karar verme yeteneği veya yargı (duyusal).
терминологическое
  1. Der Sommelier fällte ein präzises Geschmacksurteil über den Wein.
    — Sommelier, şarap hakkında oldukça isabetli bir tat değerlendirmesi yaptı.
  2. Ein falsches Geschmacksurteil kann die gesamte Rezeptur ruinieren.
    — Yanlış bir tat değerlendirmesi tüm tarifi mahvedebilir.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке