Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Geschädigte

[ɡəˈʃɛːdɪçtə]
По слогам ge|schä|dig|te
§ Грамматика
Genitiv
des Geschädigten
Plural
die Geschädigten
§Значения
victim, injured party
Eine Person, die durch eine Handlung, ein Ereignis oder einen Zustand einen Schaden oder Verlust erlitten hat.
A person who has suffered damage or harm.
нейтральное
  1. Die Geschädigten erhielten eine Entschädigung für den Verlust.
    — The victims received compensation for the loss.
  2. Es gibt viele Geschädigte durch diesen Sturm.
    — There are many victims of this storm.
Синонимы
dasOpfer·Betroffene
victim, aggrieved party
Die betroffene Person in einem juristischen Kontext, insbesondere bei Straftaten oder Schadensersatzforderungen.
The person recognized as the victim in a legal proceeding.
терминологическое
☞ Used in legal terminology.
  1. Der Geschädigte muss den Vorfall der Polizei melden.
    — The aggrieved party must report the incident to the police.
  2. Die Anwälte vertraten die Interessen der Geschädigten.
    — The lawyers represented the interests of the victims.
Антонимы
derTäter·Schädiger
§Сложные слова
Finanzgeschädigte
victims of financial fraud
Verbrauchergeschädigte
aggrieved consumers
Versicherungsgeschädigte
insurance claimants
§Однокоренные
schädigen
to damage
derSchaden
damage, harm
schädlich
harmful
derSchadenersatz
compensation
beschädigen
to damage
§Связанные слова
Anspruchsberechtigte·derKläger

Сообщить об ошибке