Geschäftsordnung

[ɡəˈʃɛftsˌɔʁdnʊŋ]

По слогам ge|schäfts|ord|nung

§ Грамматика

Genitiv

der Geschäftsordnung

Plural

die Geschäftsordnungen

§Значения

регламент, правила ведения заседаний

Ein Regelwerk, das den Ablauf von Sitzungen, Verhandlungen oder die internen Abläufe einer Organisation festlegt.

Набор правил, определяющих порядок проведения заседаний и работы организации.

нейтральное терминологическое

Der Vorstand muss die neue Geschäftsordnung verabschieden.

— Правление должно утвердить новый регламент.
Gemäß der Geschäftsordnung ist die Abstimmung sofort möglich.

— Согласно регламенту, голосование возможно немедленно.

Синонимы

регламент, порядок работы

Die formellen Regeln und Verfahrensweisen innerhalb eines Gremiums oder einer Institution.

Формальные процедуры и правила внутри комитета или учреждения.

нейтральное терминологическое

Ein Verstoß gegen die Geschäftsordnung wurde festgestellt.

— Было выявлено нарушение регламента.
Die Geschäftsordnung regelt die Sitzungen des Rates.

— Регламент регулирует заседания совета.

§Сложные слова

§Однокоренные