Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Gesetzesbeschluss

[ɡəˈzet͡səsˌbəˌʃlʊs]
По слогам ge|set|zes|be|schluss
§ Грамматика
Genitiv
des Gesetzesbeschlusses
Plural
die Gesetzesbeschlüsse
§Значения
законодательное решение
Eine formale Entscheidung oder ein Beschluss, der durch ein Gesetzgebungsverfahren gefasst wurde.
Формальное решение, принятое в рамках законодательного процесса.
нейтральное
  1. Der Gesetzesbeschluss wurde nach langer Debatte gefasst.
    — Законодательное решение было принято после долгих дебатов.
  2. Wir warten auf den endgültigen Gesetzesbeschluss.
    — Мы ждем окончательного законодательного решения.
Синонимы
Gesetzgebungsakt·Beschlussfassung
законодательный акт, принятие закона
Die parlamentarische Festlegung eines neuen Gesetzes oder einer Gesetzesänderung.
Процесс или результат принятия закона парламентом.
терминологическое
  1. Der neue Gesetzesbeschluss tritt morgen in Kraft.
    — Новый законодательный акт вступает в силу завтра.
  2. Die Regierung arbeitet an einem wichtigen Gesetzesbeschluss.
    — Правительство работает над важным принятием закона.
§Сложные слова
Parlamentsbeschluss
решение парламента
Gesetzesbeschlussfassung
процесс принятия закона
Bundesgesetzesbeschluss
федеральное законодательное решение
§Однокоренные
Gesetz
закон
beschließen
принимать решение
gesetzlich
законный
beschlussfähig
имеющий кворум
Gesetzgeber
законодатель
§Связанные слова
Verordnung·Rechtsakt·Legislatur