utrata twarzy
Der Verlust der Ehre, des Ansehens oder der Würde in der Öffentlichkeit.
Utrata honoru, dobrego imienia lub godności w oczach opinii publicznej.
-
Ein Eingeständnis der Fehler würde einen großen Gesichtsverlust bedeuten.— Przyznanie się do błędów oznaczałoby ogromną utratę twarzy.
-
Er versuchte, den drohenden Gesichtsverlust vor seinen Mitarbeitern zu vermeiden.— Starał się uniknąć grożącej mu utraty twarzy przed swoimi podwładnymi.
-
Die politische Niederlage führte zu einem massiven Gesichtsverlust der Partei.— Polityczna porażka spowodowała ogromną utratę wiarygodności przez partię.
Синонимы