Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gesprächsgrundlage

[ɡəˈʃpʁɛːksˌɡʁʊntˌlaːɡə]
По слогам ge|sprächs|grund|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Gesprächsgrundlage
Plural
die Gesprächsgrundlagen
§Значения
підґрунтя для обговорення
Die Basis oder der Ausgangspunkt, auf dem eine Diskussion oder Verhandlung aufgebaut wird.
Основа або вихідна точка, на якій будується дискусія чи переговори.
нейтральное
  1. Wir müssen erst eine solide Gesprächsgrundlage schaffen.
    — Спочатку ми повинні створити міцну основу для розмови.
  2. Die Fakten dienen als wichtige Gesprächsgrundlage.
    — Факти слугують важкою основою для розмови.
основа для переговорів
Ein gemeinsames Verständnis oder eine Übereinkunft, die eine weitere Kommunikation erst ermöglicht.
Спільне розуміння або домовленість, яка уможливлює подальшу комунікацію.
терминологическое
  1. Ohne eine gemeinsame Gesprächsgrundlage scheitern die Verhandlungen.
    — Без спільної основи для розмови переговори зазнають невдачі.
  2. Der Vertrag bildet die neue Gesprächsgrundlage.
    — Ця угода стає новою основою для переговорів.
§Однокоренные
dasGespräch
розмова
sprechen
говорити
dieGrundlage
основа, фундамент
grundlegend
фундаментальний, основоположний
begründen
обґрунтувати, пояснити
§Связанные слова
derDialog·derAustausch·dieVerhandlung

Сообщить об ошибке