Gesprächsniveau

[ɡəˈʃpʁɛːksˌniːvoː]

По слогам ge|spräch|s|ni|veau

§ Грамматика

Genitiv

des Gesprächsniveaus

Plural

die Gesprächsniveaus

§Значения

уровень дискуссии, глубина беседы

Die Qualität oder die Tiefe der inhaltlichen Auseinandersetzung in einem Gespräch.

Качество и глубина содержания беседы.

нейтральное

Das Gesprächsniveau war heute leider sehr oberflächlich.

— Уровень дискуссии сегодня, к сожалению, был очень поверхностным.
Wir müssen das Gesprächsniveau auf eine sachliche Ebene heben.

— Нам нужно поднять уровень беседы на деловой уровень.

Синонимы

языковой уровень общения

Die sprachliche Kompetenz oder das sprachliche Niveau, das ein Gespräch ermöglicht.

Уровень владения языком, необходимый для ведения беседы.

терминологическое

Ein hohes Gesprächsniveau erfordert fundierte Sprachkenntnisse.

— Высокий языковой уровень общения требует глубоких знаний языка.
Das Gesprächsniveau der Teilnehmer war für die Prüfung zu niedrig.

— Языковой уровень участников был слишком низким для экзамена.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова