Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gestaltungsfreiheit

[ɡəˈʃtaltʊŋsˌfʀaɪ̯haɪ̯t]
По слогам ge|stal|tungs|frei|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Gestaltungsfreiheit
Plural
die Gestaltungsfreiheiten
§Значения
freedom of design, creative freedom
Die Freiheit, eine Form, ein Design oder eine Struktur nach eigenen Vorstellungen zu entwerfen.
The freedom to design a form, layout, or structure according to one's own ideas.
нейтральное
  1. Der Künstler genießt eine große Gestaltungsfreiheit bei diesem Projekt.
    — The artist enjoys great freedom of design in this project.
  2. Die Software bietet viel Gestaltungsfreiheit für Webdesigner.
    — The software offers a lot of creative freedom for web designers.
Синонимы
Gestaltungsspielraum
discretionary power, freedom of action
Die rechtliche oder institutionelle Befugnis, innerhalb eines vorgegebenen Rahmens eigenständig zu entscheiden.
The legal or institutional authority to act independently within a given framework.
терминологическое
  1. Die Behörde hat eine gewisse Gestaltungsfreiheit bei der Umsetzung.
    — The authority has a certain discretionary power in the implementation.
  2. Trotz der Regeln bleibt uns eine kleine Gestaltungsfreiheit.
    — Despite the rules, we retain a small freedom of action.
§Однокоренные
§Связанные слова
dieAutonomie·dieFlexibilität·Entwicklungsspielraum

Сообщить об ошибке