Gewaltmarsch

[ɡəˈvaltˌmaʁʃ]

По слогам ge|walt|marsch

§ Грамматика

Genitiv

des Gewaltmarsches

Plural

die Gewaltmärsche

§Значения

zorlu yürüyüş, şiddetli yürüyüş

Ein Marsch oder ein Vorrücken von Truppen, das mit großer Härte, Zwang oder massiver militärischer Kraft durchgeführt wird.

Büyük bir sertlik, zorlama veya yoğun askeri güç kullanılarak gerçekleştirilen bir birlik yürüyüşü veya ilerlemesi.

нейтральное

Die Armee begann den Gewaltmarsch in Richtung der Grenze.

— Ordu, sınıra doğru zorlu bir yürüyüşe başladı.
Der Gewaltmarsch der Truppen hinterließ tiefe Spuren in der Landschaft.

— Askerlerin hızlı yürüyüşü, arazide derin izler bıraktı.

şiddetli saldırı, agresif ilerleyiş

Eine metaphorische Bezeichnung für eine unaufhaltsame, aggressive oder gewaltsame Entwicklung oder Bewegung.

Durdurulamaz, agresif veya şiddetli bir gelişme ya da hareket için kullanılan mecazi bir ifade.

возвышенное

Niemand konnte den Gewaltmarsch der neuen Ideologie stoppen.

— Yeni ideolojinin hızlı yayılışını kimse durduramadı.
Der Gewaltmarsch der technischen Entwicklung verändert unser Leben.

— Teknolojik gelişimin hızlı ilerleyişi hayatımızı değiştiriyor.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова