Gezänk

[ɡəˈtsɛŋk]

По слогам ge|zänk

§ Грамматика

Genitiv

des Gezänks

Plural

§Значения

ссора, перебранка, склока

Ein ständiger, oft kleinteiliger und nerviger Streit oder Zank zwischen Personen.

Постоянные, мелкие и раздражающие споры между людьми.

разговорное

Hör bitte auf mit diesem ständigen Gezänk!

— Пожалуйста, прекрати эту постоянную перебранку!
Das Gezänk zwischen den Geschwistern hört nie auf.

— Ссоры между братом и сестрой никогда не прекращаются.

Синонимы

перепалка, пустая ссора

Ein unbedeutender oder trivialer Konflikt, der keine ernsthaften Folgen hat.

Незначительный конфликт по пустякам.

разговорное

Wir sollten uns nicht über dieses kleine Gezänk ärgern.

— Нам не стоит злиться из-за этой мелкой перепалки.
Das war nur ein belangloses Gezänk unter Kollegen.

— Это была всего лишь пустая перепалка между коллегами.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова