Gierschlund

[ˈɡiːɐ̯ˌʃlʊnt]

По слогам gier|schlund

§ Грамматика

Genitiv

des Gierschlunds

§Значения

açgözlü, tamahkar kişi

Eine Person, die unersättlich nach materiellen Gütern, Geld oder Macht strebt.

Maddi mallara, paraya veya güce doyumsuz bir şekilde arzulayan kişi.

нейтральное

☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.

Der Gierschlund wollte das gesamte Unternehmen allein kontrollieren.

— O açgözlü kişi tüm işletmeyi tek başına kontrol etmek istiyordu.
Der Gierschlund im Vorstand wollte nur den Profit maximieren.

— Yönetim kurundaki açgözlü kişi sadece kârı maksimize etmek istiyordu.

Синонимы

doymaz gırtlak, açgözlü ağız

Ein unersättlicher Schlund oder eine gierige Öffnung, die alles verschlingt.

Her şeyi yutan doymaz bir uçurum ya da açgözlü bir açıklık.

возвышенное

Die Dunkelheit öffnete ihren Gierschlund vor ihm.

— Karanlık, önünde açgözlü ağzını araladı.
Der Abgrund wirkte wie ein riesiger Gierschlund.

— Uçurum, devasa bir açgözlü ağzı gibi görünüyordu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова