Giftköder

[ˈɡɪftˌkøːdɐ]

По слогам gift|kö|der

§ Грамматика

Genitiv

des Giftköders

Plural

die Giftköder

§Значения

отравленная приманка

Ein Köder, der mit einem Gift versetzt wurde, um ein Tier zu töten.

Приманка, содержащая яд, предназначенная для уничтожения животных.

нейтральное

Der Jäger legte einen Giftköder im Wald aus.

— Охотник разложил в лесу отравленную приманку.
Ein Hund könnte versehentlich den Giftköder fressen.

— Собака может случайно съесть отравленную приманку.

Синонимы

ловушка, коварная приманка

Eine Falle oder ein Lockmittel, das dazu dient, jemanden zu einer unvorsichtigen Handlung zu verleiten.

Метод обмана, используемый для заманивания человека в ловушку.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Das Angebot war nichts als ein gefährlicher Giftköder.

— Это предложение было не чем иным, как опасной ловушкой.
Er fiel auf den Giftköder der Konkurrenz herein.

— Он попался на коварную приманку конкурентов.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова