Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Giftköder

[ˈɡɪftˌkøːdɐ]
По слогам gift|kö|der
§ Грамматика
Genitiv
des Giftköders
Plural
die Giftköder
§Значения
poisoned bait
Ein Köder, der mit einem Gift versetzt wurde, um ein Tier zu töten.
Bait laced with poison intended to kill an animal.
нейтральное
  1. Der Jäger legte einen Giftköder im Wald aus.
    — The hunter laid out a poisoned bait in the forest.
  2. Ein Hund könnte versehentlich den Giftköder fressen.
    — A dog might accidentally eat the poisoned bait.
Синонимы
Giftbeute·Giftfalle
trap, bait, snare
Eine Falle oder ein Lockmittel, das dazu dient, jemanden zu einer unvorsichtigen Handlung zu verleiten.
A deceptive lure used to trick someone into a mistake.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Das Angebot war nichts als ein gefährlicher Giftköder.
    — The offer was nothing but a dangerous trap.
  2. Er fiel auf den Giftköder der Konkurrenz herein.
    — He fell for the competitors' snare.
§Сложные слова
Giftköderauslegung
laying out of poisoned bait
Giftköderverbot
ban on poisoned bait
Giftköderanschlag
setting of poisoned bait
§Однокоренные
dasGift
poison
ködern
to bait
derKöder
bait
vergiften
to poison
§Связанные слова
Schlagfalle·dieSchädlingsbekämpfung·Lockmittel

Сообщить об ошибке