mieć szczęście, mieć fart
Ausdruck dafür, dass jemand eine glückliche Fügung erlebt hat oder einem etwas Unglückliches erspart blieb.
Wyrażenie na określenie tego, że ktoś doświadczył szczęśliwego zbiegu okoliczności lub uchronił się przed czymś nieszczęśliwym.
-
Ich habe den Bus gerade noch erwischt, ich habe Glück gehabt!— Wsiadłem do autobusu w ostatniej chwili, miałem szczęście!
-
Du hast Glück gehabt, dass der Chef heute nicht da ist.— Masz szczęście, że szef dzisiaj nie ma dyżuru.