glücklos

[ˈɡlʏklos]

По слогам glück|los

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

glücklos

Komparativ

glückloser

Superlativ

am glücklosesten

§Значения

bezskuteczny, daremny

Ohne Erfolg, ohne das gewünschte Ergebnis oder ohne Glück bei einer Unternehmung.

Bez powodzenia, bez pożądanego rezultatu lub bez szczęścia w jakimś przedsięwzięciu.

нейтральное

Der Versuch war leider völlig glücklos.

— Niestety, próba okazała się całkowicie nieudana.
Er unternahm eine glücklose Reise.

— Wybrał się w nieudaną podróż.

Синонимы

Антонимы

nieszczęśliwy, pechowy

Vom Schicksal benachteiligt, unglücklich im Leben oder vom Pech verfolgt.

Poszkodowany przez los, nieszczęśliwy w życiu lub prześladowany przez pecha.

возвышенное

Das glücklose Kind suchte nach Geborgenheit.

— Nieszczęśliwe dziecko szukało poczucia bezpieczeństwa.
Sein Leben blieb stets glücklos.

— Jego życie zawsze było nieszczęśliwe.

§Однокоренные

§Связанные слова