Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Glanzkarriere

[ˈɡlantskaˌri̯eːɐ̯ə]
По слогам glanz|ka|rie|re
§ Грамматика
Genitiv
der Glanzkarriere
Plural
die Glanzkarrieren
§Значения
brilliant career
Eine außergewöhnlich erfolgreiche und glänzende berufliche Laufbahn.
An exceptionally successful and distinguished professional career.
нейтральное
  1. Sie hat eine beeindruckende Glanzkarriere in der Medizin hinter sich.
    — She has had an impressive brilliant career in medicine.
  2. Sein Weg zur Glanzkarriere war von harter Arbeit geprägt.
    — His path to a brilliant career was marked by hard work.
Синонимы
dieLaufbahn·derAufstieg
glittering career
Eine Karriere, die zwar sehr erfolgreich erscheint, aber oft oberflächlich oder mit hohen persönlichen Kosten verbunden ist.
A career that appears brilliant but may lack depth or involve high personal costs.
возвышенное
☞ Can be used ironically.
  1. Trotz seiner Glanzkarriere fühlte er sich innerlich leer.
    — Despite his glittering career, he felt empty inside.
  2. Manche streben nur nach einer schnellen Glanzkarriere.
    — Some strive only for a rapid glittering career.
§Идиомы
§Сложные слова
Glanzkarriere-Ende
end of a brilliant career
§Однокоренные
glänzen
to shine, to gleam
glänzend
brilliant, shining
dieKarriere
career
Karrieremacher
careerist
derGlanz
glamour, brilliance
§Связанные слова
derErfolg·derAufstieg·derLebenslauf

Сообщить об ошибке