Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Glanzkarriere

[ˈɡlantskaˌri̯eːɐ̯ə]
По слогам glanz|kar|ri|e|re
§ Грамматика
Genitiv
der Glanzkarriere
Plural
die Glanzkarrieren
§Значения
brillante carrera
Eine außergewöhnlich erfolgreiche und glänzende berufliche Laufbahn.
Una carrera profesional excepcionalmente exitosa y brillante.
нейтральное
  1. Sie hat eine beeindruckende Glanzkarriere in der Medizin hinter sich.
  2. Sein Weg zur Glanzkarriere war von harter Arbeit geprägt.
Синонимы
dieLaufbahn·derAufstieg
carrera brillante
Eine Karriere, die zwar sehr erfolgreich erscheint, aber oft oberflächlich oder mit hohen persönlichen Kosten verbunden ist.
Una carrera que, aunque parece muy exitosa, a menudo es superficial o conlleva altos costos personales.
возвышенное
☞ Puede usarse en ciertos contextos de manera irónica o crítica.
  1. Trotz seiner Glanzkarriere fühlte er sich innerlich leer.
  2. Manche streben nur nach einer schnellen Glanzkarriere.
§Идиомы
§Однокоренные
glänzen
brillar, resplandecer
glänzend
brillante, reluciente
dieKarriere
carrera, trayectoria profesional
derGlanz
brillo, lustre, esplendor
§Связанные слова
derErfolg·derAufstieg·derLebenslauf

Сообщить об ошибке