Glanzkarriere

[ˈɡlantskaˌri̯eːɐ̯ə]

По слогам glanz|kar|ri|e|re

§ Грамматика

Genitiv

der Glanzkarriere

Plural

die Glanzkarrieren

§Значения

parlak kariyer

Eine außergewöhnlich erfolgreiche und glänzende berufliche Laufbahn.

Olağanüstü başarılı ve parlak bir mesleki kariyer.

нейтральное

Sie hat eine beeindruckende Glanzkarriere in der Medizin hinter sich.

— Tıp alanında etkileyici ve parlak bir kariyere imza atmıştır.
Sein Weg zur Glanzkarriere war von harter Arbeit geprägt.

— Parlak bir kariyere giden yolu, sıkı çalışmayla şekillendi.

Синонимы

parlak kariyer

Eine Karriere, die zwar sehr erfolgreich erscheint, aber oft oberflächlich oder mit hohen persönlichen Kosten verbunden ist.

Görünüşte çok başarılı gibi görünen, ancak çoğu zaman yüzeysel veya yüksek kişisel maliyetlerle ilişkili bir kariyer.

возвышенное

☞ Belirli bağlamlarda ironik veya eleştirel bir şekilde kullanılabilir.

Trotz seiner Glanzkarriere fühlte er sich innerlich leer.

— Parlak kariyerine rağmen içten içe boş hissediyordu.
Manche streben nur nach einer schnellen Glanzkarriere.

— Bazıları sadece hızlı ve parlak bir kariyer peşindedir.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова