Glaubensbruder

[ˈɡlaʊ̯bənsˌbʁuːdɐ]

По слогам glau|bens|bru|der

§ Грамматика

Genitiv

des Glaubensbruders

Plural

die Glaubensbrüder

§Значения

brother in faith

Ein Mann, der denselben religiösen Glauben teilt wie eine andere Person.

A man who shares the same religious faith as another person.

нейтральное

Er betrachtete ihn als seinen treuen Glaubensbruder.

— He regarded him as his faithful brother in faith.
Die Glaubensbrüder trafen sich zur gemeinsamen Andacht.

— The brothers in faith met for common devotion.

Синонимы

Mitbruder

brother-in-arms, kindred spirit

Ein enger Freund oder Gefährte, der durch eine gemeinsame Überzeugung verbunden ist.

A close friend or comrade bound by shared convictions.

возвышенное

☞ Often used metaphorically to denote a deep connection.

In der politischen Krise war er ein Glaubensbruder für ihn.

— In the political crisis, he was a kindred spirit to him.
Sie kämpften als Glaubensbrüder für die Freiheit.

— They fought as comrades-in-arms for freedom.

§Сложные слова

Glaubensbruderschaft

brotherhood in faith

§Однокоренные

§Связанные слова