Gleichung

[ˈɡlaɪ̯çʊŋ]

По слогам gleich|ung

§ Грамматика

Genitiv

der Gleichung

Plural

die Gleichungen

§Значения

уравнение

Eine mathematische Aussage, bei der zwei Ausdrücke durch ein Gleichheitszeichen miteinander verbunden sind.

Математическое равенство, связывающее две части.

терминологическое

Löse die komplexe Gleichung nach x auf.

— Реши это сложное уравнение относительно x.
Diese Gleichungen sind in der Mathematik sehr wichtig.

— Эти уравнения очень важны в математике.
Die Gleichung muss auf beiden Seiten geprüft werden.

— Уравнение должно быть проверено с обеих сторон.

Синонимы

равновесие, соотношение

Ein Zustand oder Verhältnis, in dem verschiedene Elemente in einem ausgewogenen Verhältnis zueinander stehen.

Состояние гармонии или баланса между компонентами.

возвышенное

Es herrscht eine schwierige Gleichung zwischen Arbeit und Freizeit.

— Существует сложное соотношение между работой и отдыхом.
Die politische Gleichung bleibt weiterhin instabil.

— Политическое равновесие остается нестабильным.

Синонимы

§Идиомы