Gleisbruch

[ɡlaɪ̯sˌbrʊx]

По слогам gleis|bruch

§ Грамматика

Genitiv

des Gleisbruchs

Plural

§Значения

rail fracture, track break

Ein technischer Defekt oder ein physischer Bruch an einer Eisenbahnschiene.

A technical defect or physical break in a railway rail.

терминологическое

Der Gleisbruch wurde durch die extreme Kälte verursacht.

— The rail fracture was caused by the extreme cold.
Die Ingenieure untersuchten die Stelle des Gleisbruchs genau.

— The engineers examined the site of the track break closely.

Синонимы

rail break, track failure

Ein plötzlicher Unterbrechung oder Versagen der Schienenstruktur durch Materialermüdung oder äußere Einwirkung.

A sudden failure of the rail structure due to material fatigue or external impact.

нейтральное

Ein plötzlicher Gleisbruch kann schwere Unfälle verursachen.

— A sudden rail break can cause serious accidents.
Wegen eines Gleisbruchs wurde der Zugverkehr unterbrochen.

— Train services were interrupted due to a track failure.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова