Gleisbruch

[ɡlaɪ̯sˌbrʊx]

По слогам gleis|bruch

§ Грамматика

Genitiv

des Gleisbruchs

§Значения

ray kırılması, raylarda kopma

Ein technischer Defekt oder ein physischer Bruch an einer Eisenbahnschiene.

Bir demiryolu rayında meydana gelen teknik bir arıza veya fiziksel kırılma.

терминологическое

Der Gleisbruch wurde durch die extreme Kälte verursacht.

— Ray kırılması, aşırı soğuktan kaynaklandı.
Die Ingenieure untersuchten die Stelle des Gleisbruchs genau.

— Mühendisler, rayların kırıldığı yeri dikkatlice incelediler.

ray kırılması, raylarda arıza

Ein plötzlicher Unterbrechung oder Versagen der Schienenstruktur durch Materialermüdung oder äußere Einwirkung.

Malzeme yorgunluğu veya dış etkiler nedeniyle raylı yapının ani bir şekilde kesintiye uğraması veya arızalanması.

нейтральное

Ein plötzlicher Gleisbruch kann schwere Unfälle verursachen.

— Ani bir rayların kırılması ciddi kazalara yol açabilir.
Wegen eines Gleisbruchs wurde der Zugverkehr unterbrochen.

— Rayların kırılması nedeniyle tren seferleri durduruldu.

§Однокоренные

§Связанные слова