opération de changement de voie, bascule de voie
Ein betrieblicher Vorgang im Eisenbahnwesen, bei dem Züge oder Schienenfahrzeuge auf ein anderes Gleis umgeleitet werden.
Un processus opérationnel dans le secteur ferroviaire, au cours duquel des trains ou des véhicules ferroviaires sont déroutés sur une autre voie.
-
Der Gleiswechselbetrieb wurde aufgrund der Bauarbeiten am Hauptbahnhof eingeleitet.
-
Ein fehlerhafter Gleiswechselbetrieb kann zu erheblichen Verspätungen führen.
-
Die Leitstelle koordiniert den aktuellen Gleiswechselbetrieb der Züge.