операція зі зміни колії, переключення колії
Ein betrieblicher Vorgang im Eisenbahnwesen, bei dem Züge oder Schienenfahrzeuge auf ein anderes Gleis umgeleitet werden.
Виробничий процес у залізничному транспорті, під час якого поїзди або залізничні транспортні засоби переспрямовуються на іншу колію.
-
Der Gleiswechselbetrieb wurde aufgrund der Bauarbeiten am Hauptbahnhof eingeleitet.— Чергування колій було запроваджено через будівельні роботи на головному вокзалі.
-
Ein fehlerhafter Gleiswechselbetrieb kann zu erheblichen Verspätungen führen.— Неправильна робота зі зміни колій може спричинити значні затримки.
-
Die Leitstelle koordiniert den aktuellen Gleiswechselbetrieb der Züge.— Диспетчерський пункт координує поточну зміну колій для поїздів.