баловень судьбы, счастливчик
Eine Person, die außergewöhnlich viel Glück hat oder von glücklichen Umständen profitiert.
Человек, которому необычайно везет в жизни.
-
Er ist ein echtes Glückskind, weil er alles ohne Mühe erreicht.— Он настоящий баловень судьбы, потому что достигает всего без усилий.
-
Du musst ein Glückskind sein, um diesen Preis zu gewinnen.— Ты должен быть счастливчиком, чтобы выиграть этот приз.
-
Manchmal fühlt man sich wie ein Glückskind.— Иногда чувствуешь себя настоящим счастливчиком.
Синонимы