Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verglücken

[fɛɐ̯ˈɡlʏkn̩]

По слогам ver|glü|cken

◆ Грамматический конструктор

Управление

verglücken N— увенчаться успехом

„Der Versuch ist endlich verglückt."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verglücken

Präteritum

verglückte

Partizip II

ist verglückt

§Значения

обрести счастье

Glücklich werden oder ein glückliches Schicksal erleben.

Стать счастливым или пережить счастливую судьбу.

возвышенное

Er ist im Alter von achtzig Jahren verglückt.

— Он обрел счастье в возрасте восьмидесяти лет.
Sie sind in ihrer Ehe verglückt.

— Они обрели счастье в своем браке.

Синонимы

gelingen·erfolgen·funktionieren

Антонимы

misslingen·scheitern

удаваться, быть успешным

In einer Sache Erfolg haben oder gelingen.

Добиться успеха в каком-либо деле.

возвышенное

Das Experiment ist vollkommen verglückt.

— Эксперимент полностью удался.
Die Planung der Feier ist verglückt.

— Планирование праздника удалось.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verglücke
du	verglückst
er/sie/es	verglückt
wir	verglücken
ihr	verglückt
sie/Sie	verglücken

Präteritum претеритум

ich	verglückte
du	verglücktest
er/sie/es	verglückte
wir	verglückten
ihr	verglücktet
sie/Sie	verglückten

Imperativ императив

—
verglücke	(du)
—
verglücken	wir
verglückt	(ihr)
verglücken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verglücke
du	verglückest
er/sie/es	verglücke
wir	verglücken
ihr	verglücket
sie/Sie	verglücken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verglückte
du	verglücktest
er/sie/es	verglückte
wir	verglückten
ihr	verglücktet
sie/Sie	verglückten

Partizip партицип

verglückend	Präsens
verglückt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verglücken

zu verglücken

§Однокоренные

dasGlück

счастье, удача

glücklich

счастливый, удачливый

derGlückspilz

счастливчик

verglückliche

счастливый (устар.)

Glücksschlag

удача, счастливый случай

§Связанные слова

erfolgreich·bevorzugen·dasSchicksal