Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Goldblech

[ˈɡɔltkˌlɛç]
По слогам gold|blech
§ Грамматика
Genitiv
des Goldblechs
Plural
die Goldbleche
§Значения
золотая пластина
Ein dünnes, flaches Stück aus Gold.
Тонкий плоский кусок золота.
нейтральное
  1. Der Handwerker formte das Goldblech vorsichtig.
    — Ремесленник осторожно придал форму золотой пластине.
  2. Ein Stück Goldblech lag auf dem Tisch.
    — На столе лежал кусок золотой пластины.
Синонимы
dasBlattgold·dieGoldfolie
золотая фольга, сусальное золото
Eine dünne Schicht aus Gold, die auf eine Oberfläche aufgetragen wird.
Тонкий слой золота, наносимый на поверхность.
терминологическое
☞ Часто используется в контексте декоративного покрытия.
  1. Der Rahmen wurde mit Goldblech verziert.
    — Рамка была украшена сусальным золотом.
  2. Man verwendet dünnes Goldblech für die Restaurierung.
    — Для реставрации используют тонкую золотую фольгу.
§Сложные слова
Goldblechbeschichtung
покрытие золотой фольгой
Goldblechapplikation
аппликация из золотой фольги
Dünnblechgold
тонкое золотое листовое
§Однокоренные
dasGold
золото
blechen
обшивать листовым металлом
dasBlech
жесть, листовой металл
vergolden
золотить
§Связанные слова
dasEdelmetall·Metallfolie·derSchmuck

Сообщить об ошибке