Goldgräberstimmung

[ˈɡɔltkˌɡrɛːbɐˌʃtɪmʊŋ]

По слогам gold|grä|ber|stim|mung

§ Грамматика

Genitiv

der Goldgräberstimmung

§Значения

gorączka gorączki poszukiwaczy złota

Ein Zustand kollektiver Euphorie und übermäßiger Erwartung auf schnellen, massiven Reichtum.

Stan kolektywnej euforii oraz nadmiernych oczekiwań co do szybkiego, ogromnego bogactwa.

нейтральное

Die neue Erfindung löste eine echte Goldgräberstimmung aus.

— Nowy wynalazek wywołał prawdziwy szał na złoto.
In der Stadt herrschte eine nervöse Goldgräberstimmung.

— W mieście panowała nerwowa atmosfera poszukiwaczy złota.

Синонимы

spekulacyjny boom

Eine Phase des unkontrollierten wirtschaftlichen Spekulationsfiebers in einem bestimmten Sektor.

Faza niekontrolowanej gospodarczej gorączki spekulacyjnej w określonym sektorze.

терминологическое

Die Goldgräberstimmung am Kryptomarkt war sehr riskant.

— Nastroje poszukiwaczy złota na rynku kryptowalut były bardzo ryzykowne.
Wirtschaftsexperten warnten vor der aktuellen Goldgräberstimmung.

— Eksperci gospodarczy ostrzegali przed obecnym szałem na złoto.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова