Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Goldgräberstimmung

[ˈɡɔltkˌɡrɛːbɐˌʃtɪmʊŋ]
По слогам gold|grä|ber|stim|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Goldgräberstimmung
§Значения
гарячка золотої лихоманки, шаленство
Ein Zustand kollektiver Euphorie und übermäßiger Erwartung auf schnellen, massiven Reichtum.
Стан колективної ейфорії та надмірних очікувань щодо швидкого, масового збагачення.
нейтральное
  1. Die neue Erfindung löste eine echte Goldgräberstimmung aus.
    — Це нове винахід призвело до справжнього ажіотажу серед шукачів золота.
  2. In der Stadt herrschte eine nervöse Goldgräberstimmung.
    — У місті панувала нервова атмосфера шукачів золота.
Синонимы
спекулятивний бум
Eine Phase des unkontrollierten wirtschaftlichen Spekulationsfiebers in einem bestimmten Sektor.
Етап неконтрольованого економічного спекулятивного божевілля в певному секторі.
терминологическое
  1. Die Goldgräberstimmung am Kryptomarkt war sehr riskant.
    — Настрій «шукачів золота» на крипторинку був дуже ризикованим.
  2. Wirtschaftsexperten warnten vor der aktuellen Goldgräberstimmung.
    — Економічні експерти попереджали про нинішній ажіотаж навколо золота.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке