ince film, hassas zar
Eine sehr dünne, empfindliche Schicht oder Membran, die oft metaphorisch für etwas Äußerlich-Zartes steht.
Çok ince ve hassas bir katman veya zarf; genellikle dışsal olarak narin bir şeyi ifade etmek için mecazi olarak kullanılır.
☞ Genellikle aşırı kırılganlığı ifade etmek için mecazi olarak kullanılır.
-
Seine Psyche ist wie ein Goldschlägerhäutchen.— Onun psikolojisi adeta bir altın varak tabakası gibidir.
-
Die Schicht auf dem Metall ist nur ein Goldschlägerhäutchen.— Metalin üzerindeki katman sadece ince bir altın tabakasıdır.
Синонимы