Goldsucher

[ˈɡɔltsuːxɐ]

По слогам gold|su|cher

§ Грамматика

Genitiv

des Goldsuchers

Plural

die Goldsucher

§Значения

buscador de oro

Eine Person, die nach Gold in Flüssen, Seen oder im Boden sucht.

Una persona que busca oro en ríos, lagos o en el suelo.

нейтральное

Der alte Goldsucher wäscht Sand im Fluss.

— El viejo buscador de oro lava arena en el río.
Viele Goldsucher reisten in den Westen.

— Muchos buscadores de oro viajaron al Oeste.

Синонимы

cazador de fortuna, especulador

Eine Person, die versucht, durch riskante oder spekulative Methoden schnell Reichtum zu erlangen.

Una persona que intenta obtener riqueza rápidamente mediante métodos arriesgados o especulativos.

возвышенное

☞ Significado transferido para especuladores.

Er agiert wie ein Goldsucher an der Börse.

— Se comporta como un buscador de oro en la bolsa.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова