Goldsucherei

[ˈɡɔltsuːxəˌraɪ]

По слогам gold|su|che|re|i

§ Грамматика

Genitiv

der Goldsucherei

Plural

§Значения

gold prospecting, gold mining

Die Tätigkeit des Suchens nach Gold in Flüssen oder im Boden.

The activity of searching for gold in rivers or the ground.

нейтральное

Die Goldsucherei im Klondike war sehr gefährlich.

— Gold prospecting in the Klondike was very dangerous.
Die Goldsucherei in den Bergen war früher ein beliebter Beruf.

— Gold prospecting in the mountains used to be a popular profession.

Синонимы

Goldschürfen·dieGoldsuche

vain search, futile quest

Eine zwecklose oder aussichtslose Suche nach etwas Wertvollem.

A futile attempt to find something of value.

возвышенное

Seine ständige Goldsucherei nach Anerkennung war erschöpfend.

— His constant vain quest for recognition was exhausting.
Es war reine Goldsucherei nach einem perfekten Plan.

— It was a purely futile search for a perfect plan.

Синонимы

§Идиомы