Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Goldsucherei

[ˈɡɔltsuːxəˌraɪ]
По слогам gold|su|che|re|i
§ Грамматика
Genitiv
der Goldsucherei
§Значения
poszukiwanie złota, wydobycie złota
Die Tätigkeit des Suchens nach Gold in Flüssen oder im Boden.
Działalność polegająca na poszukiwaniu złota w rzekach lub w ziemi.
нейтральное
  1. Die Goldsucherei im Klondike war sehr gefährlich.
    — Poszukiwanie złota na Klondike było bardzo niebezpieczne.
  2. Die Goldsucherei in den Bergen war früher ein beliebter Beruf.
    — Wykopywanie złota w górach było kiedyś popularnym zawodem.
Синонимы
daremne poszukiwania, beznadziejna gorliwość
Eine zwecklose oder aussichtslose Suche nach etwas Wertvollem.
Bezcelowe lub beznadziejne poszukiwanie czegoś wartościowego.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie na określenie daremnego wysiłku.
  1. Seine ständige Goldsucherei nach Anerkennung war erschöpfend.
    — Jego nieustanne dążenie do uzyskania uznania było wyczerpujące.
  2. Es war reine Goldsucherei nach einem perfekten Plan.
    — To było czyste poszukiwanie złota w poszukiwaniu idealnego planu.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке