Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Goldsucherei

[ˈɡɔltsuːxəˌraɪ]
По слогам gold|su|che|re|i
§ Грамматика
Genitiv
der Goldsucherei
§Значения
пошук золота, видобуток золота
Die Tätigkeit des Suchens nach Gold in Flüssen oder im Boden.
Діяльність з пошуку золота в річках або в ґрунті.
нейтральное
  1. Die Goldsucherei im Klondike war sehr gefährlich.
    — Пошуки золота на Клондайку були дуже небезпечними.
  2. Die Goldsucherei in den Bergen war früher ein beliebter Beruf.
    — У минулі часи пошук золота в горах був популярною професією.
Синонимы
dieGoldsuche
марна пошука, безрезультатна спроба
Eine zwecklose oder aussichtslose Suche nach etwas Wertvollem.
Марна або безнадійна спроба знайти щось цінне.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення марних зусиль.
  1. Seine ständige Goldsucherei nach Anerkennung war erschöpfend.
    — Його постійні спроби здобути визнання виснажували його.
  2. Es war reine Goldsucherei nach einem perfekten Plan.
    — Це були суцільні пошуки золота за ідеальним планом.
Синонимы
derGoldrausch
§Идиомы
§Однокоренные
dasGold
золото
suchen
шукати
goldreich
багатий
vergoldet
позолочений
§Связанные слова
derBergbau·dieSchatzsuche·dasEdelmetall

Сообщить об ошибке