Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Goldwaage

[ˈɡɔltkˌvaːɡə]
По слогам gold|waa|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Goldwaage
Plural
die Goldwaagen
§Значения
gold scale
Eine sehr präzise Waage zum Wiegen von Gold oder anderen kostbaren Metallen.
A highly precise scale used for weighing gold.
нейтральное
  1. Der Juwelier legte das Gold auf die Goldwaage.
    — The jeweler placed the gold on the gold scale.
  2. Die alte Goldwaage zeigt das Gewicht sehr genau an.
    — The old gold scale shows the weight very accurately.
Синонимы
Präzisionsinstrument·Feinwaage
strict standard, exacting measure
Ein Maßstab für extreme Genauigkeit oder übertriebene Vorsicht bei der Beurteilung.
A metaphorical standard of extreme precision or scrutiny.
возвышенное
  1. Man sollte seine Worte nicht mit der Goldwaage messen.
    — One should not measure one's words with extreme scrutiny.
  2. Er misst jede Kritik mit der Goldwaage.
    — He measures every criticism with exacting precision.
§Идиомы
§Сложные слова
Goldwaagenpräzision
extreme precision
§Однокоренные
dasGold
gold
waagen
to weigh
dieWaage
scale
gewogen
weighed
§Связанные слова
dieGenauigkeit·derMaßstab·dasGewicht

Сообщить об ошибке