Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

waagen

[ˈvaːɡn̩]
По слогам waa|gen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
waagen
Präteritum
waagte
Partizip II
hat gewaagt
§Значения
осмеливаться, отваживаться
Etwas riskieren oder versuchen, obwohl es gefährlich oder unsicher ist.
Рисковать или пытаться сделать что-то, несмотря на опасность.
возвышенное
☞ Сегодня чаще используется возвратная форма (sich wagen).
  1. Er waagt es nicht, die Wahrheit zu sagen.
    — Он не осмеливается сказать правду.
  2. Sie waagt es nicht, allein durch den dunklen Wald zu gehen.
    — Она не осмеливается идти одной через темный лес.
  3. Er waagt es nicht, den Chef direkt zu kritisieren.
    — Он не осмеливается критиковать начальника напрямую.
Синонимы
Антонимы
рискнуть, отважиться на попытку
Etwas vorsichtig versuchen oder einen Versuch unternehmen.
Осторожно пробовать или предпринимать попытку.
возвышенное
  1. Sie waagt es nicht, den Chef direkt zu kritisieren.
    — Она не осмеливается критиковать начальника напрямую.
  2. Er waagt einen letzten Versuch, das Problem zu lösen.
    — Он решается на последнюю попытку решить проблему.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich waage
du waagst
er/sie/es waagt
wir waagen
ihr waagt
sie/Sie waagen
Präteritum претеритум
ich waagte
du waagtest
er/sie/es waagte
wir waagten
ihr waagtet
sie/Sie waagten
Imperativ императив
waage (du)
waagen wir
waaget (ihr)
waagen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich waage
du waagest
er/sie/es waage
wir waagen
ihr waaget
sie/Sie waagen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich waagte
du waagtest
er/sie/es waagte
wir waagten
ihr waagtet
sie/Sie waagten
Partizip партицип
waagend Präsens
gewaagt Perfekt
Infinitiv инфинитив
waagen
zu waagen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке