Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gottesteilchen

[ˈɡɔtəsˌtaɪ̯lçən]
По слогам got|tes|teil|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Gottesteilchens
Plural
die Gottesteilchen
§Значения
частица божественного
Ein winziges Teilchen oder ein winziger Aspekt, der das Göttliche in sich trägt oder repräsentiert.
Крошечная частица, воплощающая в себе божественное начало.
возвышенное
  1. In jedem Kunstwerk findet man ein Gottesteilchen.
    — В каждом произведении искусства можно найти частицу божественного.
  2. Die Dichter suchten nach dem verborgenen Gottesteilchen.
    — Поэты искали скрытую частицу божественного.
Синонимы
божественная искра
Ein winziger Anteil an göttlicher Essenz oder Kraft in einem Lebewesen.
Минимальная доля божественной сущности в ком-либо.
возвышенное
  1. Jeder Mensch trägt ein Gottesteilchen in seiner Seele.
    — Каждый человек несет в своей душе божественную искру.
  2. Man spürt das Gottesteilchen in der Natur.
    — В природе чувствуется божественная искра.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке