Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gottesteilchen

[ˈɡɔtəsˌtaɪ̯lçən]
По слогам got|tes|teil|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Gottesteilchens
Plural
die Gottesteilchen
§Значения
particule divine
Ein winziges Teilchen oder ein winziger Aspekt, der das Göttliche in sich trägt oder repräsentiert.
Une infime particule ou un infime aspect qui porte en lui ou représente le Divin.
возвышенное
☞ Est généralement utilisé de manière métaphorique ou poétique.
  1. In jedem Kunstwerk findet man ein Gottesteilchen.
  2. Die Dichter suchten nach dem verborgenen Gottesteilchen.
étincelle divine
Ein winziger Anteil an göttlicher Essenz oder Kraft in einem Lebewesen.
Une infime partie d’essence ou de force divine dans un être vivant.
возвышенное
  1. Jeder Mensch trägt ein Gottesteilchen in seiner Seele.
  2. Man spürt das Gottesteilchen in der Natur.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке