Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Grabrede

[ˈɡraːpˌreːdə]
По слогам grab|re|de
§ Грамматика
Genitiv
der Grabrede
Plural
die Grabreden
§Значения
поминальная речь, надгробная речь
Eine feierliche Rede, die im Rahmen einer Beerdigung oder Trauerfeier gehalten wird.
Торжественная речь, произносимая во время похорон.
нейтральное
  1. Der Pfarrer hielt eine bewegende Grabrede.
    — Пастор произнес трогательную поминальную речь.
  2. Niemand war bereit, die Grabrede zu halten.
    — Никто не был готов произносить надгробную речь.
Синонимы
Trauerrede·Leichenrede
панегирик, прощальная речь
Eine Ansprache, die das Leben und die Leistungen einer verstorbenen Person würdigt.
Речь, прославляющая жизнь и достижения умершего.
возвышенное
  1. Seine Grabrede würdigte seine großen Verdienste.
    — Его прощальная речь почтила его великие заслуги.
  2. Sie schrieb eine sehr persönliche Grabrede.
    — Она написала очень личную прощальную речь.
§Идиомы
§Сложные слова
Grabredenhalten
произнесение надгробных речей
Trauergrabrede
траурная надгробная речь
§Однокоренные
graben
копать
Grab
могила
reden
говорить, беседовать
Rede
речь
gräber
могилы (мн. ч.)
§Связанные слова
Bestattung·Trauerfeier·Abschied