Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
das

Grau

[ɡʁaʊ̯]
§ Грамматика
Genitiv
des Graus
Unzählbares Substantiv (Farbe/Zustand)
§Значения
to turn gray, to gray
Die Farbe Grau; im übertragenen Sinn auch Eintönigkeit oder Reizlosigkeit.
To change color to gray or to become gray-haired.
нейтральное
  1. Das eintönige Grau des Himmels drückte auf die Stimmung.
    — The monotonous gray of the sky depressed the mood.
Синонимы
aschefarben·trüb
§Идиомы
  • grau in grau
    — gray on gray (indistinguishable)
  • graue Eminenz
    — gray eminence (power behind the scenes)
§Сложные слова
Graustufen
grayscale
Grauschleier
gray haze
Grauante
gray dawn/dusk
Grauweiß
grayish white
§Однокоренные
Grauheit
grayness
vergrauen
to turn gray
§Связанные слова
dasSilber·dasSchwarz·dasWeiß
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR A1

grau

[ɡʁaʊ]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
grau
Komparativ
grauer
Superlativ
am grauesten
§Значения
grey
Eine Farbe zwischen Weiß und Schwarz, die durch die Mischung dieser beiden entsteht.
The color between white and black.
нейтральное
  1. Der Hund hat ein graues Fell.
    — The dog has grey fur.
  2. Die Wolken am Himmel sind grau.
    — The clouds in the sky are grey.
Синонимы
aschfarben
Антонимы
bunt·farbig
gloomy, dull
Trüb, farblos, deprimierend oder ohne Lebendigkeit.
Lacking color, brightness, or cheerfulness.
нейтральное
  1. Es war ein grauer und regnerischer Montag.
    — It was a gloomy and rainy Monday.
  2. Sein Alltag wirkt oft sehr grau.
    — His daily life often seems very dull.
Синонимы
trüb·düster
grey-haired, elderly
Alt oder erfahren, oft in Bezug auf das Haar oder das Lebensalter.
Having grey hair or being of advanced age.
возвышенное
  1. Er ist ein grauer Herr von Stand.
    — He is a grey gentleman of standing.
  2. Ihre grauen Haare glänzten im Licht.
    — Her grey hair shone in the light.
§Идиомы
  • die Grauzone
    — gray area
§Сложные слова
grauäugig
gray-eyed
Graustufen
grayscale
Grauschleier
gray haze
§Однокоренные
grauen
to shudder, to be horrified
dasGrauen
horror
§Связанные слова
schlicht·farblos

Сообщить об ошибке