Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Grauzone

[ˈɡʁaʊ̯ˌtsoːnə]
По слогам grau|zone
§ Грамматика
Genitiv
der Grauzone
Plural
die Grauzonen
§Значения
gray area
Ein Bereich, in dem die Regeln nicht eindeutig sind oder die Grenze zwischen zwei Zuständen verschwommen ist.
An area where boundaries between concepts are blurred.
нейтральное
  1. Die Entscheidung bewegt sich in einer moralischen Grauzone.
    — The decision moves in a moral gray area.
  2. Zwischen den beiden Theorien existiert eine Grauzone.
    — There is a gray area between the two theories.
Синонимы
Zwischenbereich·dieUnklarheit
legal gray area
Ein Bereich, der rechtlich nicht klar geregelt ist und in dem sich oft zweifelhafte Praktiken abspielen.
An area lacking clear legal regulation.
терминологическое
☞ Often refers to illegal but hard-to-prove activities.
  1. Das Geschäftsmodell nutzt eine rechtliche Grauzone aus.
    — The business model exploits a legal gray area.
  2. Viele Steuerpraktiken liegen in einer juristischen Grauzone.
    — Many tax practices lie in a legal gray area.
§Идиомы
§Сложные слова
Rechtsgrauzone
legal gray area
Grauzonengeschäft
gray-area transaction
Grauzonenpraktik
gray-area practice
§Однокоренные
grau
gray
dieZone
zone
vergrauen
to turn gray
Graustufe
shade of gray
§Связанные слова

Сообщить об ошибке