Grenzbefestigung

пограничное укрепление, заграждение

Eine bauliche Anlage oder Barriere, die dazu dient, eine Grenze physisch zu sichern oder zu schützen.

Строение или барьер, предназначенный для физической защиты границы.

нейтральное терминологическое

Die alte Grenzbefestigung besteht aus massiven Steinmauern.

— Старое пограничное укрепление состоит из массивных каменных стен.
Moderne Grenzbefestigungen nutzen oft elektronische Sensoren.

— Современные пограничные заграждения часто используют электронные датчики.

Синонимы

фортификация границы, укрепление границ

Die strategische oder militärische Absicherung eines Grenzverlaufs durch Verteidigungsanlagen.

Военно-стратегическое укрепление границ.

терминологическое

Die Armee verstärkte die Grenzbefestigung im Norden.

— Армия усилила укрепление границ на севере.
Eine effektive Grenzbefestigung erfordert ständige Wartung.

— Эффективная фортификация границы требует постоянного обслуживания.