Grenzbetrieb

[ˈɡʁɛnt͡sbeˌtʁiːp]

По слогам grenz|be|trieb

§ Грамматика

Genitiv

des Grenzbetriebs

Plural

die Grenzbetriebe

§Значения

предприятие на границе

Ein Betrieb oder Unternehmen, der sich unmittelbar an einer Staatsgrenze befindet.

Предприятие, расположенное непосредственно на государственной границе.

нейтральное

Der Grenzbetrieb profitiert von der Nähe zu beiden Ländern.

— Предприятие на границе извлекает выгоду из близости к обеим странам.
Viele Grenzbetriebe leiden unter strengen Zollkontrollen.

— Многие предприятия на границе страдают от строгих таможенных проверок.

Синонимы

трансграничное предприятие

Ein grenzüberschreitender Betrieb, der Aktivitäten in zwei oder mehr Ländern kombiniert.

Предприятие, осуществляющее деятельность через границы нескольких стран.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте международного сотрудничества.

Ein moderner Grenzbetrieb nutzt Ressourcen aus verschiedenen Staaten.

— Современное трансграничное предприятие использует ресурсы различных государств.
Die rechtliche Struktur des Grenzbetriebs ist sehr komplex.

— Правовая структура трансграничного предприятия очень сложна.

§Сложные слова

§Однокоренные