Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Grenzbetrieb

[ˈɡʁɛnt͡sbeˌtʁiːp]
По слогам grenz|be|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Grenzbetriebs
Plural
die Grenzbetriebe
§Значения
border enterprise
Ein Betrieb oder Unternehmen, der sich unmittelbar an einer Staatsgrenze befindet.
An enterprise located directly on a national border.
нейтральное
  1. Der Grenzbetrieb profitiert von der Nähe zu beiden Ländern.
    — The border enterprise benefits from its proximity to both countries.
  2. Viele Grenzbetriebe leiden unter strengen Zollkontrollen.
    — Many border enterprises suffer from strict customs controls.
Синонимы
Grenzunternehmen
cross-border operation
Ein grenzüberschreitender Betrieb, der Aktivitäten in zwei oder mehr Ländern kombiniert.
An operation that combines activities across two or more countries.
терминологическое
☞ Often used in the context of international cooperation.
  1. Ein moderner Grenzbetrieb nutzt Ressourcen aus verschiedenen Staaten.
    — A modern cross-border operation utilizes resources from different states.
  2. Die rechtliche Struktur des Grenzbetriebs ist sehr komplex.
    — The legal structure of the cross-border operation is very complex.
§Сложные слова
Grenzbetriebsverwaltung
border enterprise administration
Grenzbetriebsgebiet
border enterprise area
Grenzbetriebsordnung
border enterprise regulations
§Однокоренные
§Связанные слова
Grenzhandel·dieGrenzregion·Grenzverkehr

Сообщить об ошибке